Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako eta Batxilergoko, Lanbide Heziketako eta Hizkuntzen Irakaskuntzako irakaslea Espainian araututa dago, eta, horretan aritzeko, legeak edo araudiak araututako prestakuntza eta kualifikazio espezifikoa behar da.

Zer behar duzu zure unibertsitate-titulua homologatzeko?

Espainian bigarren hezkuntzako, LHko edo HEOko kidegoetako irakasle izateko, bi titulazio eduki behar dira: gradu bat (oinarrizko titulazioa) eta lanbidean aritzeko gaitzen duten irakasleak prestatzeko masterra. Hori dela eta, zure titulazioa atzerrikoa bada, hau hartu beharko duzu kontuan:

Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako eta Batxilergoko, Lanbide Heziketako eta Hizkuntzen Irakaskuntzako irakasle gisa homologatzeko ebaluazio-irizpideak (aneca.es), Kalitatea Ebaluatzeko eta Egiaztatzeko Agentzia Nazionalak (ANECA) egiten dituenak.

Nola lortu homologazioa?

Titulazioaren arabera, aurreko taulan adierazitako prozesu bat edo biak eskatu behar dituzu.

• Unibertsitateko titulazioa izatea eta titulua ematen den herrialdean lanbidean aritzeko behar diren baldintzak betetzea. (Nire atzerriko oinarrizko titulazioaren aurreko baliokidetza).
• ECI/3858/2007 Aginduan (boe.es) ezarritako konpetentziak eta moduluak eskuratu izana.
• Gaztelaniazko hizkuntza-gaitasuna (B2 maila), hizkuntza ofizialen artean gaztelania duen estatu bateko nazionala ez banaiz. Beste salbuespen batzuk dira titulazioaren ordu-kargaren % 75 espainieraz egin izana edo ikasketak hasi aurreko prestakuntza espainieraz egin izana.

Zer dokumentu aurkeztu behar ditut?

1. Eskatzailearen nortasuna eta nazionalitatea egiaztatzen dituen agiria.
2. Titulua edo egin izanaren egiaztagiria.
   • Gaztelaniarako itzulpen ofiziala.
   • Legeztatua eta apostilatua (Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako, Europako Esparru Ekonomikoko eta Suitzako tituluak salbuetsita).
3. Ikasketen ziurtagiria, honako hauek jasotzen dituena:
   • Ikasketa-planak ikasturteetan duen iraupen ofiziala.
   • Gainditutako irakasgaiak eta bakoitzaren ordu-kopuru osoa, ordutan edo ECTS kreditutan (Europakoak) adierazita.
   • Titulazioko kreditu guztien % 15 baino gehiago baliozkotu badizute, aurkez ezazu kreditu horien jatorrizko erakundearen ziurtagiria.
   • Gaztelaniarako itzulpen ofiziala.
   • Legeztatua eta apostilatua (EBko kide diren herrialdeetako, EEEko eta Suitzako unibertsitate-titulazioak salbuetsita daude).

4. Homologatu nahi den atzerriko tituluaz bestelako unibertsitate-ikasketa ofizialetan edota lanbide-esperientzian prestakuntza izatea, homologatu nahi den tituluaren bidez lortutako prestakuntza akademikoki osatzen dutela zainduz. Atal honetan aurkeztutako agiriak behar bezala legeztatu beharko dira.

5. Tasa ordaindu izanaren frogagiria:
   • ordainketa telematikoa (ez da beharrezkoa).
   • Ordainketa 790-107 ereduarekin erakunde laguntzaileetan.
   • Transferentzia bidezko ordainketa.
6. Hizkuntza-gaitasuna egiaztatzea (lehen aipatutako salbuespenak aplikagarriak direnean izan ezik).
7. Titulua ematen den herrialdean lanbidean aritzeko baldintzak betetzen direla frogatzen duten agiriak, hala badagokio.

Nola eskatu homologazioa?

Eskaera-prozedura Zientzia, Berrikuntza eta Unibertsitate Ministerioaren egoitza elektronikoaren bidez soilik bideratzen da, atzerriko tituluak homologatzeko eskaera universidades.sede.gob.es) eginez.

Eskaera bete eta aurkeztu ondoren, espedientearen izapidetze-egoera kontsultatu ahal izango duzu.

Informazio gehiago Goi-mailako hezkuntzako atzerriko tituluen homologazioa atalean.

Espainian Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzan eta Batxilergoan, Lanbide Heziketan eta Hizkuntzen Irakaskuntzan irakasle aritu nahi ez baduzu, beti eska dezakezu zure unibertsitate-ikasketen baliokidetzaren adierazpena eta aukera izango duzu zure konturako, besteren konturako edo administrazio publikoko lanpostuak eskuratzeko.

Informazio gehiago hemen: Goi-mailako hezkuntzako atzerriko tituluen baliokidetasun-adierazpena.